นโยบายความเป็นส่วนตัว
ปรับปรุงล่าสุด: 12 พฤศจิกายน ค.ศ. 2024
1. ทั่วไป
คริสตจักรนิวครีเอชั่น (“NCC”) มุ่งมั่นในการคุ้มครองความเป็นส่วนตัวของท่านและปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของท่าน NCC ได้จัดทำนโยบายความเป็นส่วนตัวฉบับนี้ขึ้นเพื่ออธิบายวิธีการที่ NCC เก็บรวบรวม ใช้ และเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลของท่าน ตลอดจนชี้แจงว่าการใช้หรือการเปิดเผยข้อมูลดังกล่าวจะช่วยยกระดับประสบการณ์ของท่านในการใช้งานเว็บไซต์และเว็บแอปพลิเคชันของ NCC (ซึ่งต่อไปนี้เรียกรวมกันว่า “แพลตฟอร์ม”) อย่างไร นโยบายความเป็นส่วนตัวฉบับนี้ยังอธิบายถึงทางเลือกที่ท่านสามารถกำหนดได้เกี่ยวกับการใช้ข้อมูลของท่านโดย NCC มาตรการที่ NCC ใช้ในการคุ้มครองข้อมูลของท่าน รวมถึงช่องทางการติดต่อ NCC เกี่ยวกับแนวปฏิบัติด้านความเป็นส่วนตัว เพื่อให้ท่านสามารถตัดสินใจได้อย่างรอบคอบเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคลที่ท่านประสงค์จะแบ่งปันให้แก่ NCC
การที่ท่านให้ข้อมูลส่วนบุคคลของท่านผ่านแพลตฟอร์มของเรา ถือว่าท่านได้ให้ความยินยอมในการเก็บรวบรวม ใช้ และเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลของท่านตามที่กำหนดไว้ในนโยบายความเป็นส่วนตัวฉบับนี้
2. ประเภทของข้อมูลส่วนบุคคลที่เก็บรวบรวม
ประเภทของข้อมูลส่วนบุคคลที่ NCC อาจเก็บรวบรวม รวมถึง ชื่อ ที่อยู่อีเมล ภาพถ่าย บันทึกวิดีโอ ข้อมูลภาพและเสียง และข้อมูลอื่นใดที่จำเป็นเพื่อดำเนินการตามคำขอพิเศษของท่าน
ในกรณีที่ท่านให้ข้อมูลส่วนบุคคลใด ๆ แก่ NCC ที่เกี่ยวข้องกับบุคคลที่สาม (เช่น ข้อมูลเกี่ยวกับคู่สมรสและบุตร) เพื่อวัตถุประสงค์ใด ๆ เช่น ข้อมูลติดต่อกรณีฉุกเฉิน ท่านยืนยันว่าท่านได้ขอรับความยินยอมจากบุคคลที่สามดังกล่าวแล้ว เพื่อให้ NCC สามารถเก็บรวบรวม ใช้ และเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลของบุคคลนั้นตามนโยบายความเป็นส่วนตัวฉบับนี้
NCC อาจเก็บรวบรวมข้อมูลที่ไม่สามารถระบุตัวบุคคลได้เกี่ยวกับท่าน เช่น การใช้งานแพลตฟอร์มของเรา หมายเลขไอพี ข้อมูลเกี่ยวกับเบราว์เซอร์และระบบคอมพิวเตอร์ คุกกี้ พิกเซลที่มองไม่เห็น เว็บบีคอน และข้อมูลสรุปรวมที่เกี่ยวข้องกับการใช้งานแพลตฟอร์มของท่าน
เมื่อท่านส่งอีเมลถึง NCC พร้อมข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อวัตถุประสงค์ในการขอรับความช่วยเหลือในรูปแบบใด ๆ จาก NCC ท่านตกลงยินยอมให้ NCC เก็บรวบรวม ใช้ และ/หรือ เปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลดังกล่าว เพื่ออำนวยความสะดวกในการให้ความช่วยเหลือแก่ท่าน
3. วัตถุประสงค์ในการเก็บรวบรวม ใช้ และเปิดเผยข้อมูล
NCC เคารพในความเป็นส่วนตัวของท่าน โดยแนวปฏิบัติของ NCC คือจะไม่ร้องขอข้อมูลจากท่าน เว้นแต่มีความจำเป็นและมีความประสงค์จะนำข้อมูลดังกล่าวไปใช้ ท่านตกลงว่า NCC อาจเก็บรวบรวม จัดเก็บ ประมวลผล เปิดเผย เข้าถึง ตรวจสอบ และ/หรือ ใช้ข้อมูลส่วนบุคคลเกี่ยวกับท่าน ไม่ว่าจะได้รับข้อมูลดังกล่าวจากท่านโดยตรงหรือจากแหล่งอื่น เพื่อวัตถุประสงค์ในการบริหารจัดการความสัมพันธ์ระหว่างท่านกับ NCC ดังต่อไปนี้:
ก. เพื่อให้บริการแก่ท่าน
ข. เพื่อส่งอีเมลแจ้งการเปิดใช้งาน การยืนยัน การตอบรับ หรือการแจ้งเตือน เมื่อท่านสมัครบัญชีผู้ใช้งานบนแพลตฟอร์ม หรือเกี่ยวกับการใช้งานบัญชีของท่านบนแพลตฟอร์มใด ๆ
ค. เพื่อส่งคำเชิญเข้าร่วมกิจกรรมแก่ท่าน
ง. เพื่อให้ท่านสามารถเข้าถึงหรือใช้งานแพลตฟอร์มได้
จ. เพื่อวัตถุประสงค์ในการระบุตัวตน การตรวจสอบ และการยืนยันตัวตน
ฉ. เพื่อแบ่งปันคำพยานของท่าน
ช. เพื่อให้ท่านสามารถลงทะเบียนหรือยืนยันการเข้าร่วมกิจกรรม (RSVP)
ซ. เพื่อดำเนินการและตอบกลับข้อซักถามหรือคำร้องขอ (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง คำขอคำอธิษฐานและการให้คำปรึกษา) ที่ท่านส่งมา
ฌ. เพื่อการวิเคราะห์ทางสถิติ
ญ. เพื่อส่งอีเมลแจ้งข้อมูลเกี่ยวกับทรัพยากรหรือสื่อที่มีให้บริการ
4. การเปิดเผยข้อมูล
ข้อมูลส่วนบุคคลที่เก็บรวบรวมอาจถูกเปิดเผยหรือแบ่งปันแก่บุคคลที่สาม (เช่น ผู้ให้บริการ) ภายใต้สถานการณ์ดังต่อไปนี้:
ก. เมื่อ NCC ได้รับความยินยอมจากท่านแล้ว
ข. เมื่อมีการว่าจ้างบุคคลที่สามเพื่อดำเนินการตามวัตถุประสงค์ที่ระบุไว้ในข้อ 3 ข้างต้น ในนามและเพื่อประโยชน์ของ NCC
ค. ในกรณีที่จำเป็นต้องแบ่งปันหรือเปิดเผยข้อมูลของท่านเพื่อจัดหาผลิตภัณฑ์หรือบริการที่ท่านต้องการ
ง. เมื่อจำเป็นต้องเปิดเผยข้อมูลดังกล่าวแก่ที่ปรึกษาวิชาชีพของ NCC (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง ทนายความ นักบัญชี และผู้สอบบัญชีของเรา)
จ. เมื่อบริษัทหรือผู้ให้บริการที่ดำเนินกิจกรรมทางธุรกิจในนามของ NCC (เช่น การสนับสนุนลูกค้า ระบบจำหน่ายบัตรและลงทะเบียนออนไลน์ บริการและโซลูชันดิจิทัล และบริการการตลาดออนไลน์) จำเป็นต้องใช้ข้อมูลดังกล่าว
ช. เพื่อปฏิบัติตามข้อกำหนดหรือภาระผูกพันทางกฎหมายหรือข้อบังคับตามกฎหมายที่ใช้บังคับ และ
ซ. ในกรณีฉุกเฉินที่จำเป็นต้องเปิดเผยข้อมูลเพื่อคุ้มครองชีวิตหรือสุขภาพของบุคคลใดบุคคลหนึ่ง
NCC จะใช้ความพยายามอย่างดีที่สุดเพื่อให้มั่นใจว่าข้อมูลส่วนบุคคลของท่านได้รับการคุ้มครองโดยบุคคลภายนอกดังกล่าว
แพลตฟอร์มของเราอาจมีการนำเสนอเว็บไซต์ของบุคคลภายนอก และเว็บไซต์เหล่านั้นอาจ (ในกรณีที่ท่านได้ให้ความยินยอมและยอมรับข้อกำหนดการใช้งาน นโยบายความเป็นส่วนตัว หรือเอกสารในลักษณะเดียวกันของเว็บไซต์นั้นแล้ว) ใช้ข้อมูลเกี่ยวกับการเข้าชมเว็บไซต์ของเราของท่าน คำแถลงนโยบายความเป็นส่วนตัวฉบับนี้ไม่ครอบคลุมถึง และเราไม่รับผิดชอบต่อ แนวปฏิบัติในการเก็บรวบรวมข้อมูลของเว็บไซต์บุคคลภายนอกดังกล่าว ทั้งนี้ เราขอแนะนำให้ท่านตรวจสอบนโยบายความเป็นส่วนตัวของเว็บไซต์เหล่านั้นเพื่อศึกษาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการใช้คุกกี้และเทคโนโลยีอื่น ๆ ในกรณีที่มีการเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลตามที่กล่าวข้างต้น NCC จะดำเนินการจำกัดขอบเขตของข้อมูลส่วนบุคคลที่เปิดเผยให้เหลือเท่าที่จำเป็นต่อการดำเนินการตามวัตถุประสงค์เฉพาะนั้น ๆ เว้นแต่จะถูกจำกัดโดยกระบวนการทางกฎหมาย NCC กำหนดให้บุคคลภายนอกต้องคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของท่าน และปฏิบัติตามกฎหมายและข้อบังคับด้านความเป็นส่วนตัวที่เกี่ยวข้องอย่างเคร่งครัด
5. การเพิกถอนความยินยอม
ท่านอาจเพิกถอนความยินยอมที่ได้ให้ไว้สำหรับการเก็บรวบรวม ใช้ และเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลของท่านได้ โดยติดต่อ NCC โดยตรงที่อีเมล dpo@newcreation.org.sg ได้ตลอดเวลา
เมื่อ NCC ได้รับคำขอเป็นลายลักษณ์อักษรจากท่านเพื่อเพิกถอนความยินยอม NCC อาจต้องใช้ระยะเวลาอันสมควร (ขึ้นอยู่กับความซับซ้อนของคำขอและผลกระทบต่อความสัมพันธ์ระหว่างเรากับท่าน) ในการดำเนินการตามคำขอ และแจ้งให้ท่านทราบถึงผลกระทบที่เกี่ยวข้อง โดยทั่วไป เราจะพยายามดำเนินการตามคำขอของท่านภายในสิบสี่ (14) วันทำการนับจากวันที่ได้รับคำขอ
ทั้งนี้ ขึ้นอยู่กับลักษณะและขอบเขตของคำขอของท่าน NCC อาจไม่สามารถให้บริการแก่ท่านต่อไปได้ ไม่ว่าจะผ่านแพลตฟอร์มหรือช่องทางอื่นใด และในกรณีดังกล่าว NCC จะแจ้งให้ท่านทราบก่อนดำเนินการตามคำขอของท่านเสร็จสิ้น หากท่านประสงค์จะยกเลิกการเพิกถอนความยินยอม โปรดแจ้ง NCC ตามวิธีการที่ระบุไว้ข้างต้น
ท่านสามารถเพิกถอนความยินยอมให้ NCC ใช้หรือเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลของท่านได้ อย่างไรก็ตาม การเพิกถอนดังกล่าวจะไม่กระทบต่อสิทธิของเราในกรณีที่ (1) การใช้หรือการเปิดเผยข้อมูลนั้นจำเป็นตามกฎหมาย (2) เป็นไปเพื่อประโยชน์แห่งชาติหรือสาธารณะ (3) ข้อมูลส่วนบุคคลดังกล่าวได้มาจากแหล่งข้อมูลที่เปิดเผยต่อสาธารณะ หรือ (4) การใช้หรือการเปิดเผยข้อมูลนั้นมีความจำเป็นในกรณีฉุกเฉินที่เกี่ยวกับชีวิตหรือสุขภาพของบุคคลใดบุคคลหนึ่งที่ตกอยู่ในความเสี่ยง
6. การเข้าถึง การปรับปรุงแก้ไข และการลบข้อมูล
ท่านมีสิทธิในการเข้าถึง ปรับปรุงแก้ไข และลบข้อมูลส่วนบุคคลของท่าน ท่านสามารถเลือกไม่รับอีเมลได้โดยใช้ลิงก์ “ยกเลิกการรับข่าวสาร” ที่ปรากฏในอีเมลที่ท่านได้รับ หากต้องการอัปเดตที่อยู่อีเมลของท่าน ท่านสามารถยกเลิกการรับข่าวสารจากที่อยู่อีเมลเดิม และสมัครรับข่าวสารใหม่อีกครั้งด้วยที่อยู่อีเมลใหม่ของท่าน
7. การเก็บรักษาข้อมูลส่วนบุคคล
หากท่านยื่นคำขอให้ลบบัญชีของท่านบนแพลตฟอร์มของเรา เราจะใช้ความพยายามตามสมควรในการยุติการเก็บรักษาข้อมูลส่วนบุคคลที่เกี่ยวข้องกับบัญชีนั้น และลบวิธีการที่ทำให้สามารถเชื่อมโยงข้อมูลส่วนบุคคลดังกล่าวกับผู้ใช้งานได้ภายในระยะเวลาอันเหมาะสม
ไม่ว่าในกรณีใด เราจะเก็บรักษาข้อมูลส่วนบุคคลของท่านไว้เพียงระยะเวลาที่จำเป็นเพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์ที่ได้เก็บรวบรวมข้อมูลนั้น หรือเท่าที่กฎหมายที่ใช้บังคับกำหนดหรืออนุญาต เมื่อเราพิจารณาแล้วว่าการเก็บรักษาข้อมูลส่วนบุคคลของท่านไม่จำเป็นต่อวัตถุประสงค์ดังกล่าวอีกต่อไป หรือไม่จำเป็นต่อวัตถุประสงค์ทางกฎหมายหรือทางธุรกิจใด ๆ เราจะยุติการเก็บรักษาข้อมูลส่วนบุคคลของท่าน หรือทำให้ข้อมูลนั้นไม่สามารถระบุตัวบุคคลได้อีกต่อไป เพื่อไม่ให้สามารถใช้ระบุตัวบุคคลใดบุคคลหนึ่งได้
8. การโอนข้อมูลส่วนบุคคลข้ามพรมแดน
NCC จะไม่โอนข้อมูลส่วนบุคคลของท่านไปยังประเทศหรือดินแดนนอกประเทศสิงคโปร์ เว้นแต่ตามที่ระบุไว้ในนโยบายความเป็นส่วนตัวฉบับนี้ ในการใช้บริการบนแพลตฟอร์มของเรา ท่านรับทราบ เข้าใจ และให้ความยินยอมต่อการโอนข้อมูลส่วนบุคคลของท่านออกนอกประเทศสิงคโปร์ ในกรณีที่มีความจำเป็นเพื่อให้สามารถให้บริการดังกล่าวแก่ท่านได้
หากมีการโอนข้อมูลส่วนบุคคลของท่านออกนอกประเทศสิงคโปร์ NCC จะดำเนินมาตรการที่เหมาะสมเพื่อให้มั่นใจว่าผู้รับข้อมูลดังกล่าวอยู่ภายใต้ภาระผูกพันที่มีผลบังคับใช้ตามกฎหมาย (เช่น กฎหมาย สัญญา กฎบังคับภายในองค์กร หรือเครื่องมือทางกฎหมายอื่นใดที่มีผลผูกพัน) เพื่อให้ข้อมูลส่วนบุคคลของท่านยังคงได้รับการคุ้มครองในมาตรฐานที่ไม่น้อยกว่าที่กำหนดไว้ภายใต้กฎหมายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล (PDPA)
9. การแก้ไขเปลี่ยนแปลง
NCC อาจแก้ไขเพิ่มเติมนโยบายความเป็นส่วนตัวฉบับนี้เป็นครั้งคราว โดย NCC ขอแนะนำให้ผู้ใช้งานเข้าตรวจสอบแพลตฟอร์มเป็นประจำเพื่อรับทราบการเปลี่ยนแปลงดังกล่าว ผู้ใช้งานถือว่าได้ให้ความยินยอมต่อการเปลี่ยนแปลงใด ๆ และทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับแพลตฟอร์ม และ/หรือ นโยบายความเป็นส่วนตัวฉบับนี้ แล้วแต่กรณี นับตั้งแต่วันที่มีการเผยแพร่การเปลี่ยนแปลงนั้นทางออนไลน์
10. ความปลอดภัย
NCC จะดำเนินมาตรการด้านความปลอดภัยทางเทคนิคและเชิงองค์กรที่เหมาะสมตามสมควร เพื่อคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลจากการสูญหาย การใช้ในทางที่ผิด และการเข้าถึง การใช้ การเปิดเผย การเปลี่ยนแปลง แก้ไข หรือการทำลายโดยไม่ได้รับอนุญาต
11. ไม่ก่อให้เกิดสิทธิหรือหน้าที่ใด ๆ
แม้ว่า NCC จะใช้ความพยายามตามสมควรทั้งหมดในการจัดเก็บข้อมูลส่วนบุคคลที่ NCC เก็บรวบรวมไว้ในเซิร์ฟเวอร์ที่มีความปลอดภัย และ/หรือ ในไฟล์ที่มีระบบรักษาความปลอดภัย พร้อมทั้งดูแลให้ข้อมูลดังกล่าวมีความถูกต้องและเป็นปัจจุบันอยู่เสมอ โปรดทราบว่าอินเทอร์เน็ตมิใช่สื่อกลางที่มีความปลอดภัยอย่างสมบูรณ์สำหรับการรับส่งข้อมูล ดังนั้น NCC จึงไม่อาจรับผิด รับรอง หรือให้การค้ำประกันความปลอดภัยของข้อมูลที่ท่านส่งมายัง NCC หรือที่ท่านได้รับจาก NCC ผ่านทางอินเทอร์เน็ตได้ เท่าที่กฎหมายอนุญาต NCC ขอปฏิเสธความรับผิดหรือความรับผิดชอบใด ๆ ต่อข้อเรียกร้อง ความเสียหาย หรือความสูญเสียใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการสูญหายของข้อมูลส่วนบุคคล หรือการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลโดยมิชอบ ไม่ว่าจะเกิดจากการเข้าถึงเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์โดยไม่ได้รับอนุญาต หรือเกิดจากเหตุอื่นใดก็ตาม
12. ติดต่อเรา
หากท่านประสงค์จะแก้ไขหรือปรับปรุงข้อมูลของท่าน หรือเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าการรับข้อมูลข่าวสาร ท่านสามารถดำเนินการได้ที่: https://www.newcreationtv.org/th/got-an-enquiry/
หากท่านมีข้อคิดเห็น ข้อซักถาม หรือข้อกังวลเกี่ยวกับความเป็นส่วนตัวของข้อมูล หรือเกี่ยวกับนโยบายความเป็นส่วนตัวของ NCC ท่านสามารถติดต่อเราได้ที่:dpo@newcreation.org.sg
กฎระเบียบคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลทั่วไป (GDPR) – ผู้แทนประจำสหภาพยุโรป
ตามข้อกำหนดมาตรา 27 แห่งกฎระเบียบคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลทั่วไป (GDPR) คริสตจักรนิวครีเอชั่น ได้แต่งตั้งสำนักงานคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลยุโรป (EDPO) ให้ทำหน้าที่เป็นผู้แทนด้าน GDPR ของคริสตจักรในสหภาพยุโรป ท่านสามารถติดต่อ EDPO เกี่ยวกับประเด็นที่เกี่ยวข้องกับ GDPR ได้ที่:
โดยใช้แบบฟอร์มคำร้องออนไลน์ของ EDPO ได้ที่: https://edpo.com/gdpr-data-request/
โดยส่งหนังสือถึง EDPO ตามที่อยู่: Avenue Huart Hamoir 71, 1030 Brussels, Belgium
กฎระเบียบคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลทั่วไปแห่งสหราชอาณาจักร (UK GDPR) – ผู้แทนประจำสหราชอาณาจักร
ตามมาตรา 27 แห่งกฎระเบียบคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลทั่วไปแห่งสหราชอาณาจักร (UK GDPR) คริสตจักรนิวครีเอชั่น ได้แต่งตั้ง EDPO UK Ltd เป็นผู้แทนด้าน UK GDPR ของคริสตจักรในสหราชอาณาจักร ท่านสามารถติดต่อ EDPO UK เกี่ยวกับเรื่องที่เกี่ยวข้องกับ UK GDPR ได้ดังนี้:
โดยใช้แบบฟอร์มคำร้องออนไลน์ของ EDPO UK ได้ที่: https://edpo.com/uk-gdpr-data-request/
โดยส่งหนังสือถึง EDPO UK ตามที่อยู่: 8 Northumberland Avenue, London WC2N 5BY, United Kingdom