UK – Надмірна благодать для вашого життя (Частина 1 з 3)
Якщо ви відчуваєте розчарування і втому через свої слабкості та невдачі — не впадайте у відчай!
Божа надмірна благодать доступна вам, щоб трансформувати вас і вашу ситуацію понад всі очікування. У цій серії з трьох частин Джозеф Прінс відкриває, чому Бог продовжує виливати на вас Свою благодать навіть тоді, коли ви зазнали поразки, і як приймати її у своє життя. Ви також дізнаєтеся, як Бог може використовувати вас для Своєї слави, незважаючи на помилки минулого.
Зосередьтесь на Його благодаті, а не на своїх невдачах
Чудова подружня пара з Нью-Джерсі, яким близько п’ятдесяти, нещодавно написали мені, поділившись свідченням про те, як Бог, незважаючи на всі обставини, подарував їм дитину, яку вони хотіли понад одинадцять років. Вони пробували все можливе, включаючи ЕКЗ (екстракорпоральне запліднення), але зрештою лікарі сказали, що з медичної точки зору в них не було шансів на природне зачаття.
Одного разу вони натрапили на мою телепередачу і вперше почули послання про Божу благодать і про те, що Ісус повністю заплатив ціну за те, щоб вони могли мати все необхідне. Подружжя з жагою прийняло це слово і продовжувало живитися ним. Невдовзі вони отримали дивовижну новину, якою жінка радісно поділилася зі мною: «Пасторе Прінс, я зараз на шостому тижні вагітності. Слава Господу!»
Дозвольте мені розповісти ще про один чудесний прорив брата, який також дивився мої передачі. Цей чоловік розповів, як багато разів він намагався звільнитися від алкогольної та сексуальної залежності та зазнавав невдачі.
Дивовижна, надмірна благодать Божа дасть вам перемогу над вашими слабкостями.
«Ніщо не допомагало, поки я не відкрив для себе і не отримав одкровення Євангелія благодаті через ваші проповіді та читання щоденних духовних роздумів,» — поділився він.«І коли я довірив свою боротьбу в Божі руки, я став вільним і цілісним. Силою Святого Духа і Божою благодаттю через Його Сина сьогодні я вільна людина. Я кажу це на славу Божу — своїми силами я не зміг би позбутися жодної з цих шкідливих звичок».
Що принесло цим дорогоцінним душам їхній прорив?
Це була не їхня сила волі, не важка праця і не власні зусилля. Це не було й самоприниження через слабкості, які вони бачили в собі. Це була просто надмірна благодать Божа!
Улюблені, які б труднощі ви не переживали сьогодні, перемога може стати і вашою. Як показують наведені вище свідчення, саме дивовижна, надмірна благодать Божа дасть вам перемогу над вашими слабкостями і трансформує ваше життя на Його славу!
Де благодать проявляється надміру
Ваші слабкості або недоліки можуть бути зараз місцем боротьби, але, згідно з Біблією, саме там перебуває надмірна благодать Божа.
До Римлян 5:20 написано: «де збільшився гріх, там зарясніла благодать». Цей вірш показує, що там, де був «промах» (значення слова «гріх» за Thayer’s Greek Lexicon), саме там благодать Божа, Його незаслужене благовоління для нашого зміцнення і перемоги, виявляється надмірно.
Хіба це не дивовижно? Усупереч традиційним уявленням, Божа благодать не залишає вас, коли ви помиляєтесь. Яка це втіха і джерело сили — знати, що Його благодать не залишає нас, а перебуває серед наших болісних слабкостей, падінь і недосконалих обставин!
Пізнайте надмірну благодать Божу
Розуміння послання до Римлян 5:20 — ключ до того, щоб Божа благодать могла перетворити вашу боротьбу на свідчення Його добра і сили. Дозвольте мені зараз відкрити багатство цього вірша, звертаючись до його оригінального грецького значення.
Бог виливає надмірну благодать саме для ваших випробувань.
Слово «збільшився» тут передано грецьким словом pleonazo. Воно просто означає «рясніти» або «примножуватись». Тоді як вислів «ще більше примножилась» у грецькій мові передається одним словом huperperisseuo. На відміну від pleonazo, huperperisseuo означає перевищувати міру, перевершувати в достатку, надміру рясніти.
Слово pleonazo вже означає «виливатися надміру», але з приставкою huper (звідки й англійське слово hyper — гіпер) воно стає huperperisseuo — «гіпер НАДМІРНИЙ». Грецький учений Кеннет Вуест добре передає це у своєму перекладі вірша: «де примножився гріх, там благодать надміру виливалася — і ще зверху додавалася». Хіба це не вражає?
Що ж це означає для вас?
Дорогий друже, це означає, що Бог не просто дає вам стільки благодаті, щоб покрити ваші слабкості. Ні, Він дає надмірну благодать! Іншими словами, у тій сфері, де ви переживаєте труднощі, Бог уже вилив набагато більше Своєї благодаті, щоб повністю покрити ваш гріх чи слабкість і славно перетворити ваше життя!
Змініть фокус — побачте, що робить Бог
З якою слабкістю ви стикаєтеся сьогодні? Можливо, це проблеми з гнівом, або ви боретеся із залежністю, яка викликає у вас почуття провини і сорому. Можливо, ви шукаєте роботу і відчуваєте, що не маєте необхідних якостей для бажаної посади. Можливо, у вас є схильність приймати неправильні рішення у важливих ситуаціях, що принесло небажані наслідки у ваше життя.
Те, чого хоче ворог, щоб ви почувалися засудженими, впадали у зневіру і здавалися. Він хоче, щоб ви вступали в конфлікти, звинувачуючи інших у своїх проблемах і зривалися на них. Йому б хотілося, щоб ви жили у страху, ізолювалися від спільноти віруючих і з кожним днем ставали все більш замкнутими.
Дивіться очима віри, як Бог у Своїй благодаті робить щось дивовижне, щось велике і більше, ніж ви коли-небудь могли уявити!
Дорогі друзі, замість того щоб піддаватися хитрощам ворога, пам’ятайте, що саме у вашій слабкості Бог уже вилив Свою надмірну благодать і починає творити щось дивовижне у вашому житті.
Навіть зараз Його благодать надміру виливається у вашій ситуації, щоб дати вам силу подолати труднощі й отримати перемогу, куплену кров’ю Христа. Настав час дивитися очима віри й бачити, що Бог у Своїй благодаті творить щось дивовижне, незвичайне і більше за всі ваші очікування!
Погляньте на свою ситуацію очима віри
Сьогодні я закликаю вас побачити вашу ситуацію очима віри. Не дозволяйте ворогу обманути вас і не впадайте у зневіру. Усе, що диявол намагається розпочати або спровокувати — це лише спроба зупинити те, що Бог уже почав. Ми багаторазово бачимо це в життях біблійних героїв віри.
Візьмімо, наприклад, Йосипа у Старому Завіті. Ворог збудив заздрість у серцях братів Йосипа і поклав в їх серця план продати його до Єгипту, хоча Бог уже призначив його, щоб спасти сім’ю і весь світ від страшного голоду того часу. Усе, що диявол зробив проти Йосипа, Бог використав, щоб зробити сходинками до його Божого призначення.
Так само, коли ми вперше бачимо апостола Павла в книзі Дій, перед нами постає не видатний апостол і стовп християнської віри. Ми бачимо Савла — «фарисея з фарисеїв» і «першого з грішників», який ревно переслідує ранню церкву. Але Бог уже від утроби матері покликав його, щоб він проповідував Євангеліє по всьому світу з одкровенням і силою, а також написав значну частину Нового Завіту.
Коли змінилася траєкторія його життя? Коли він зустрів Самого Ісуса, Джерело благодаті, на шляху до Дамаска, куди прямував, щоб заарештувати ще більше християн!
Я хочу, щоб ви зрозуміли, що стратегія ворога — атакувати вас саме там, де Бог має великий план для вашого життя. Наприклад, якщо ви стикаєтеся з хронічним захворюванням, я закликаю вас побачити Божий план вашого здоров’я, про який ви навіть не мріяли.
Якщо ви або ваші діти часто хворієте на грип, пам’ятайте, що Бог уже вклав у ваші тіла Свою божественну міру зцілення і здоров’я. І зараз Він виливає помазання на вас і ваш дім, даючи вам силу бути переможцями і підтримкою для багатьох інших. Починайте дякувати Йому за це щодня, знаючи, що Той, Хто розпочав, здатний довести до кінця (Флп. 1:6).
Улюблені, посеред ваших слабкостей, замість того щоб занепадати духом через те, що робить ворог, навчіться помічати, що Господь звершує у вашому житті через Свою благодать. Це зовсім не складно. Як ви вже зрозуміли, диявол завжди намагається наздогнати, зупинити або зруйнувати те, що Бог уже почав, протиставляючи свої дії Божим. Тому, якщо ви хочете побачити, що Бог робить у вашому житті, просто візьміть те, що робить ворог, і поверніть це у протилежний бік.
Цю статтю було написано англійською мовою пастором Джозефом Прінсом.
More Like This
IT – Attenzione ai pericoli della grazia contraffatta
Viviamo in tempi entusiasmanti. Il nostro Signore Gesù sta veramente restaurando il Vangelo della gr...
IT – Comprendere il significato dell’ulivo e dell’olio dell’unzione
Nell'Antico Testamento, Dio ordinò l'olio dell'unzione per benedire il Suo popolo. Ma per cosa posso...
IT – Vincere la battaglia per la vostra mente (Parte 1/3)
Liberatevi dai pensieri negativi e oppressivi e iniziate a vivere una vita abbondante, piena di gioi...
IT – Una speranza che non delude (Parte 2/3)
Liberatevi dai pensieri negativi e iniziate a sviluppare una fiduciosa aspettativa della bontà di Di...
IT – Grazia sovrabbondante per la vostra vita (Parte 3/3)
Se vi sentite scoraggiati e oppressi dalle vostre mancanze, non temete! La grazia sovrabbondante di ...
IT – Grazia sovrabbondante per la vostra vita (Parte 2/3)
Se vi sentite scoraggiati e oppressi dalle vostre mancanze, non temete! La grazia sovrabbondante di ...
IT – Grazia sovrabbondante per la vostra vita (Parte 1/3)
Se vi sentite scoraggiati e oppressi dalle vostre mancanze, non temete! La grazia sovrabbondante di ...
UK – Остерігайтеся небезпек псевдо благодаті
Ми живемо в дивовижний час. Наш Господь Ісус по-справжньому відновлює Євангеліє благодаті, яке вперш...
UK – Значення оливкового дерева та помазання оливою
У Старому Завіті Бог встановив помазання оливою, або єлеєм щоб благословляти Свій народ. Але для чог...
UK – Перемога в битві за ваш розум (Частина 1 із 3)
Звільніться від гнітючих і негативних думок та почніть жити рясним життям, сповненим радості, миру й...
UK – Надія, яка не розчарує (Частина 2 з 3)
Звільніться від негативних думок і почніть зрощувати тверде уповання на Божу благість до вас щодня! ...
UK – Надмірна благодать для вашого життя (Частина 3 з 3)
Якщо ви відчуваєте розчарування і втому через свої слабкості та невдачі — не впадайте у відчай! Бож...
UK – Надмірна благодать для вашого життя (Частина 2 з 3)
Якщо ви відчуваєте розчарування і втому через свої слабкості та невдачі — не впадайте у відчай! Бож...
Beware of the dangers of counterfeit grace
Vivemos tempos emocionantes. Nosso Senhor Jesus está realmente restaurando o evangelho da graça que ...
Understanding the significance of the olive tree and anointing oil
No Antigo Testamento, Deus ordenou o uso do óleo da unção para abençoar o Seu povo. Mas para que os ...
Winning the battle for your mind (part 1/3)
Liberte-se de pensamentos negativos e opressores e comece a viver uma vida abundante, cheia de alegr...
Hope that does not disappoint (part 2/3)
Livre-se dos pensamentos negativos e comece a desenvolver uma expectativa confiante da bondade de De...
Superabounding grace for your life (part 3/3)
Se você está se sentindo desencorajado e sobrecarregado pelas falhas que tem, não se preocupe. A gra...
Superabounding grace for your life (part 2/3)
Se você está se sentindo desanimado e sobrecarregado por causa das falhas que tem, não se preocupe! ...
Superabounding grace for your life (part 1/3)
Se você está se sentindo desencorajado e sobrecarregado por causa das falhas que tem, não se preocup...
Subscribe